Programma

Ore 17.30
Mom, I Didn’t Kill Your Daughter
Israele 2007 di Orna Ben Dor 50’ v.o. sott. italiano
In questa storia vera, molto intima e provocatrice, una coppia lotta per diventare ciò che è in un mondo che non la capisce. Nate femmine, affrontano la confusione nelle loro vite mentre si sforzano di trasformarsi in quello che è più naturale per loro.

Giorgio/A Storia di una voce
 Italia 2006 di Gianfranco Mingozzi, 54’
Il documentario racconta le vicende personali e la vita artistica di Giorgia O’ Brien, nata Giorgio – nella Palermo del 1930 – che fin da adolescente ha cantato con una sorprendente estensione vocale.



Ore 20.00
No bikini
Canada 2007 di Claudia Morgado Escanilla 9' v.o. sott. italiano
A sette anni, Robin decide di andare senza la sua parte superiore di bikini ad un campeggio estivo. I risultati saranno sorprendenti!

Los sapatos de Aristeu (Le scarpe di Aristeu)
Brasile 2008 di Luiz René Guerra 17' v.o. sott. italiano
La famiglia di origine sottrae il corpo di Aristeu alle sue amiche per seppellirla come l'uomo che era o che probabilmente non é stata mai.

Bombadeira
Brasile, 2007 di Luis Carlos De Alencar 75’ v.o. sott. italiano
Numerose comunità di travestiti e transessuali sono una particolarità del Brasile. In questo contesto troviamo la Bombadeira, colei che “pompa” il silicone alle trans, senza nessuna norma igienico-sanitaria, per soddisfare il desiderio di un corpo più femminile.



Ore 22.00
The Bond
U.S.A 2007 di Michael Connell 10’ v.o. sott. italiano
“Come puoi allevare un bambino transessuale e non saperlo?” In questo onesto e commovente documentario un padre racconta la storia della sua famiglia quando il figlio si è dichiarato trans, come è cambiato il loro rapporto.

L’ordre des mots
Francia 2007 Di Cynthia Arra & Melissa Arra 75’ v.o. sott. italiano
“Siete parte della razza umana se siete né un uomo né una donna?”
Lo scopo di questo film è di dare alle persone ‘trans’ un’altra possiblità di voce. Il film affronta di petto le questioni dell’identità di genere.